ปรับปรุง 6 พฤศจิกายน 2569 · อ้างอิงแหล่งทางการท้ายบทความ
สรุปสั้น
นิวซีแลนด์แยกเกณฑ์ตามประเภทวีซ่าและระยะเวลาที่จะอยู่ ผู้ที่อายุ 17 ปีขึ้นไปและยื่นวีซ่าถิ่นที่อยู่ (resident visa) ครั้งแรก ต้องส่งใบรับรองตำรวจจากประเทศสัญชาติ และทุกประเทศที่เคยอยู่รวม 12 เดือนขึ้นไปในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ส่วนวีซ่าชั่วคราวที่ตั้งใจอยู่ 24 เดือนขึ้นไป ต้องส่งใบรับรองจากประเทศสัญชาติและประเทศที่เคยอยู่เกิน 5 ปีตั้งแต่อายุ 17 ปี ใบรับรองต้องมีอายุไม่เกิน 6 เดือน ณ วันยื่นคำขอ
ปรึกษาเจ้าหน้าที่เรื่องเอกสารฝั่งไทย
วีซ่าชั่วคราว: กฎ 24 เดือน
INZ ระบุว่าหากตั้งใจอยู่ในนิวซีแลนด์ 24 เดือนขึ้นไป ต้องแนบใบรับรองตำรวจไปกับคำขอ หากไม่แนบ คำขออาจถูกปฏิเสธ หรือได้วีซ่าระยะสั้นกว่าที่ขอ คู่มือ A5.5 ระบุชัดว่าระยะ 24 เดือนนี้นับรวมเวลาที่เคยอยู่ในนิวซีแลนด์มาก่อนยื่นคำขอด้วย
สำหรับวีซ่าชั่วคราว ใบรับรองที่ต้องใช้มาจากประเทศที่ผู้ยื่นถือสัญชาติ และประเทศที่เคยอาศัยมากกว่า 5 ปีตั้งแต่อายุ 17 ปี คนไทยที่อาศัยในไทยมาตลอดจึงต้องใช้ใบรับรองจากไทย
นักเรียน ผู้ทำงาน หรือผู้ติดตามที่ขอวีซ่าต่อเนื่องหลายครั้ง ควรนับเวลาสะสมให้ดี เพราะคำขอครั้งถัดไปอาจทำให้ยอดรวมเกิน 24 เดือนและเข้าเกณฑ์ต้องส่งใบรับรอง
- อายุ 17 ปีขึ้นไป
- ตั้งใจอยู่รวม 24 เดือนขึ้นไป (นับเวลาที่เคยอยู่แล้วด้วย)
- ประเทศสัญชาติ และประเทศที่อยู่เกิน 5 ปีตั้งแต่อายุ 17 ปี
วีซ่าถิ่นที่อยู่: กฎ 12 เดือนในช่วง 10 ปี
คู่มือ A5.5 กำหนดเป็นข้อบังคับ (mandatory) ว่าผู้ยื่นวีซ่าถิ่นที่อยู่ครั้งแรกที่อายุ 17 ปีขึ้นไป ต้องส่งใบรับรองจากประเทศสัญชาติ และจากทุกประเทศที่เคยอยู่ 12 เดือนขึ้นไปในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ไม่ว่าจะอยู่ครั้งเดียวหรือหลายครั้งรวมกัน
เกณฑ์นี้เข้มกว่าวีซ่าชั่วคราวมาก ผู้ที่เคยทำงานในตะวันออกกลาง ญี่ปุ่น หรือเกาหลีรวมกันเกิน 12 เดือน ต้องขอใบรับรองจากประเทศนั้นเพิ่ม ส่วนชาวต่างชาติที่เคยทำงานในไทยเกิน 12 เดือนก็ต้องขอใบรับรองจากไทย
คู่มือระบุว่าผู้ยื่นวีซ่าถิ่นที่อยู่ต่อเนื่องในบางหมวด (RV2 หรือ RV4) มักไม่ต้องส่งใหม่ เว้นแต่เจ้าหน้าที่ขอ ส่วนหมวดอื่นต้องส่งเหมือนยื่นครั้งแรก
อายุเอกสารและการแปล
INZ กำหนดให้ใบรับรองตำรวจมีอายุไม่เกิน 6 เดือน ณ วันที่ยื่นคำขอวีซ่า เอกสารที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษต้องแนบคำแปลภาษาอังกฤษ
ศูนย์บริการฯ ออกใบรับรองภาษาอังกฤษได้ตามคำขอ จึงไม่ต้องแปลเพิ่ม เมื่อรวมระยะเวลาดำเนินการประมาณ 15–25 วันทำการ ควรยื่นขอเมื่อเอกสารอื่นใกล้พร้อม เพื่อไม่ให้เกินกรอบ 6 เดือนก่อนยื่นวีซ่า
ใครบ้างที่มักพลาด
ผู้ติดตามที่เพิ่งอายุครบ 17 ปีระหว่างเตรียมเอกสาร ต้องขอใบรับรองของตนเองด้วย ผู้ที่เคยเปลี่ยนชื่อ-นามสกุลควรให้ศูนย์บริการฯ ตรวจทั้งชื่อเดิมและชื่อปัจจุบัน และผู้ที่ย้ายออกจากไทยแล้วต้องเผื่อเวลาพิมพ์ลายนิ้วมือในต่างประเทศและส่งไปรษณีย์
INZ ยังพิจารณาเรื่องอุปนิสัย (character) จากข้อมูลที่ผู้ยื่นแจ้งเองด้วย เช่น ประวัติการถูกปฏิเสธวีซ่า ข้อมูลที่แจ้งต้องตรงกับเอกสาร
เปรียบเทียบเกณฑ์ใบรับรองตำรวจของนิวซีแลนด์ตามประเภทวีซ่า
| ประเภทคำขอ | ใบรับรองที่ต้องใช้ |
|---|---|
| วีซ่าชั่วคราว อยู่น้อยกว่า 24 เดือน | ไม่บังคับ เว้นแต่เจ้าหน้าที่ขอ |
| วีซ่าชั่วคราว อยู่ 24 เดือนขึ้นไป | ประเทศสัญชาติ + ประเทศที่อยู่เกิน 5 ปีตั้งแต่อายุ 17 |
| วีซ่าถิ่นที่อยู่ ครั้งแรก | ประเทศสัญชาติ + ประเทศที่อยู่ 12 เดือนขึ้นไปใน 10 ปี |
| วีซ่าถิ่นที่อยู่ต่อเนื่อง RV2/RV4 | มักไม่ต้อง เว้นแต่เจ้าหน้าที่ขอ |
| อายุเอกสาร | ไม่เกิน 6 เดือน ณ วันยื่น |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ หรือแนบคำแปล |
ขั้นตอนโดยสรุป
- ระบุประเภทวีซ่าและระยะเวลา — นับเวลาที่จะอยู่รวมเวลาที่เคยอยู่แล้ว
- ทำรายการประเทศ — ตามกฎ 5 ปี (ชั่วคราว) หรือ 12 เดือนใน 10 ปี (ถิ่นที่อยู่)
- ยื่นที่ศูนย์บริการฯ — พิมพ์ลายนิ้วมือ ขอฉบับภาษาอังกฤษ
- ตรวจอายุเอกสาร — ต้องไม่เกิน 6 เดือน ณ วันยื่นวีซ่า
- อัปโหลดพร้อมคำขอ — ยื่นผ่านระบบออนไลน์ของ INZ
คำถามที่พบบ่อย
ไปเรียนภาษา 6 เดือน ต้องใช้ใบรับรองตำรวจไหม
โดยทั่วไปไม่ต้อง เพราะไม่ถึง 24 เดือน เว้นแต่เจ้าหน้าที่ขอ
ลูกอายุ 16 ปีต้องขอไหม
ไม่ต้อง เกณฑ์เริ่มที่อายุ 17 ปี
เคยทำงานดูไบ 14 เดือน ยื่น resident visa ต้องขอจากดูไบไหม
ต้อง เพราะอยู่ 12 เดือนขึ้นไปในช่วง 10 ปี
ใบรับรองใช้ได้นานเท่าไร
ต้องไม่เกิน 6 เดือน ณ วันยื่นคำขอ
ไม่แนบใบรับรองได้ไหม
INZ ระบุว่าคำขออาจถูกปฏิเสธหรือได้วีซ่าสั้นลง
ค่าบริการเตรียมเอกสารเท่าไร
ค่าธรรมเนียมราชการคือ 100 บาทต่อฉบับ ส่วนค่าบริการของทีมงาน สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
แหล่งอ้างอิงทางการ
- Immigration New Zealand — Police certificates
- INZ Operational Manual — A5.5 Character checks
- ศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ สำนักงานตำรวจแห่งชาติ
ข้อมูลนี้เป็นคำอธิบายทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายหรือการย้ายถิ่นฐานเฉพาะกรณี ข้อกำหนดอาจเปลี่ยนแปลง ควรตรวจหน้าทางการล่าสุดก่อนยื่น
ต้องการให้ทีมงานช่วยตรวจเอกสารฝั่งไทยและงานแปล? สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
นัดปรึกษาเจ้าหน้าที่