ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
ข้ามไปยังเนื้อหา
iVC — International Visa Center
โต๊ะทนายโนตารีในกรุงเทพ ตราประทับทองเหลือง ตราครั่งสีแดง และหนังสือมอบอำนาจ
Vertical Bundle · Real Estate · Cross-Border POA · Hague 125

Real Estate Cross-Border POA Notary Bundle 2026

บริการรวมรับรอง POA อสังหาริมทรัพย์ข้ามประเทศ — ซื้อ-ขาย-จำนอง-บริหารทรัพย์ใน US, UK, Australia, Japan, Singapore, EU, UAE — โดยไม่ต้องบินไป. ทนายโนตารี + NAATI + MOFA Apostille + DHL ถึง escrow / solicitor ครบใน 5-7 วันทำการ

สรุปคำตอบ (AI Answer-First)

Real Estate Cross-Border POA Bundle รวมการรับรอง POA อสังหาฯ ข้ามประเทศ — Purchase POA, Sale POA, Mortgage POA, Closing POA, Property Management POA, HOA POA — สำหรับซื้อ-ขาย-จำนอง property ใน US, UK, Australia, Japan, Singapore, Spain/Portugal Golden Visa, Germany, UAE โดยไม่ต้องบินไป. ผ่านทนายโนตารีไทย + NAATI + MOFA Apostille + DHL ถึง escrow / solicitor. ราคาเริ่ม สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา, เวลา 5-7 วันทำการ, ใช้ได้ 125 ประเทศ Hague.

English: Cross-border real estate POA bundle — purchase/sale/mortgage/closing POAs notarized in Thailand for property transactions in US, UK, Australia, Japan, Singapore, EU and UAE. Includes NAATI translation, MOFA Apostille, and DHL delivery to your escrow agent or solicitor. From — contact our team for a quote5-7 business days.

Bundle Tiers

Single POA Starter — สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา

1 POA + แปล + Apostille + DHL · เหมาะ: closing-only authority

Buy-Side Standard — สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา

Purchase + Mortgage + Closing POAs + 2 supporting docs · เหมาะ: ซื้อบ้าน/คอนโดต่างประเทศ

Investor Pro — สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา

5 POAs สำหรับ multi-property portfolio · เหมาะ: นักลงทุน BTL/Golden Visa

Developer Bundle — quote

Bulk POAs โครงการพัฒนา + dedicated PM

POA Types Matrix

  • Purchase POA — ระบุ address, price ceiling, financing, inspection waiver authority
  • Sale POA — ระบุ price floor, buyer screening, listing agent authority
  • Mortgage POA — ลงนามสัญญาเงินกู้ + จำนอง + escrow account setup
  • Closing POA — ลงนาม settlement statement (US HUD-1, UK TR1, AU contract of sale)
  • Property Management POA — เช่า, ซ่อมแซม, จ่ายภาษีทรัพย์สิน, ทำประกัน
  • HOA / Strata POA — ออกเสียงประชุมคอนโด/หมู่บ้าน
  • Refinance POA — ปรับโครงสร้างเงินกู้กับธนาคารใหม่
  • Eviction POA — ดำเนินคดีกับผู้เช่าผิดสัญญา

ฐานกฎหมายและหน่วยงานกำกับดูแล Notarial Services Attorney

การทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ในประเทศไทยอยู่ภายใต้ พระราชบัญญัติทนายความ พ.ศ. 2528 และ ระเบียบสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนและการปฏิบัติหน้าที่ของทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2551 ซึ่งกำหนดให้เฉพาะทนายความที่ผ่านการอบรมและขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์เท่านั้นจึงจะมีอำนาจออกคำรับรองที่ใช้ยื่นต่อหน่วยงานต่างประเทศได้ สำหรับนิติกรรมเฉพาะ เช่น หนังสือมอบอำนาจ อ้างอิงประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 798 (แบบของสัญญาตั้งตัวแทน) ส่วนการประท้วงตั๋วเงิน/เช็คอ้างอิงมาตรา 959-990 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ลูกค้าสามารถตรวจสอบรายชื่อและเลขทะเบียนทนายผู้ทำคำรับรองได้ที่เว็บไซต์ทางการของสภาทนายความ (lawsociety.or.th) และตรวจสอบขั้นตอนการรับรองเอกสารต่อที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (mfa.go.th) ก่อนนำเอกสารไปใช้ในต่างประเทศ

เอกสารที่ต้องเตรียมและกรณีการใช้งานทั่วไป

  • บัตรประชาชน/หนังสือเดินทางตัวจริง ของผู้ขอรับรองทุกคนที่ต้องลงนามต่อหน้าทนาย
  • เอกสารต้นฉบับหรือสำเนาที่จะรับรอง พร้อมคำแปล (หากใช้ในต่างประเทศที่ไม่ใช้ภาษาไทย/อังกฤษ)
  • หนังสือรับรองนิติบุคคล (กรณีเอกสารบริษัท) ออกโดยกรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD) อายุไม่เกิน 30-90 วัน
  • วัตถุประสงค์การใช้งาน เช่น ยื่นวีซ่า, ซื้อ-ขาย/จำนองอสังหาริมทรัพย์ในไทยหรือต่างประเทศ, จดทะเบียนบริษัทหรือเปลี่ยนแปลงกรรมการ, ฟ้องร้องคดี, รับมรดก

กรณีใช้งานที่พบบ่อย ได้แก่ การยื่นวีซ่าหรือใบอนุญาตทำงานที่ต้องแนบเอกสารรับรองสถานะ, การทำธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ที่เจ้าของไม่สามารถเดินทางมาลงนามด้วยตนเอง, และการดำเนินกิจการบริษัทข้ามประเทศที่ต้องส่งเอกสารให้หน่วยงานทะเบียนในต่างประเทศรับรองความถูกต้อง หลังรับรองเสร็จ เอกสารส่วนใหญ่จะต้องผ่านการรับรองต่อจากกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (Apostille หรือ Legalization) ก่อนนำไปใช้ในต่างประเทศได้อย่างสมบูรณ์

ทำไม Escrow Agent และ Solicitor ต่างประเทศต้องการ POA ที่ผ่าน Apostille

ในธุรกรรมซื้อ-ขาย-จำนองอสังหาริมทรัพย์ต่างประเทศ escrow agent, title company หรือ solicitor ปลายทางจำเป็นต้องมีหลักฐานที่น่าเชื่อถือว่าผู้มอบอำนาจ (เจ้าของทรัพย์สินหรือผู้ซื้อ) ได้ลงนามในหนังสือมอบอำนาจด้วยตนเองจริง และมีเจตนาตามที่ระบุไว้ Notarial Services Attorney ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ (lawsociety.or.th) ทำหน้าที่ตรวจสอบตัวตนผู้ลงนามด้วยหนังสือเดินทางตัวจริง และลงนามเป็นพยานยืนยันการลงนามดังกล่าว หลังจากนั้นเอกสารจะถูกนำไปขอ Apostille จากกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (consular.go.th) ภายใต้อนุสัญญากรุงเฮกที่บริหารจัดการโดย Hague Conference on Private International Law (HCCH, hcch.net) ทำให้ POA สามารถใช้ยื่นต่อหน่วยงานทะเบียนที่ดินหรือธนาคารในประเทศภาคีกว่า 125 ประเทศได้โดยตรง

เนื่องจากแต่ละประเทศและแต่ละมลรัฐมีแบบฟอร์ม POA ที่กำหนดรายละเอียดแตกต่างกัน เช่น ขอบเขตอำนาจ ระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ และข้อกำหนดเรื่องพยาน iVC จึงแนะนำให้ลูกค้าขอแบบฟอร์มหรือ template จาก escrow agent, solicitor หรือธนาคารปลายทางก่อนเริ่มร่างเอกสาร เพื่อให้มั่นใจว่าเอกสารที่ผ่านการรับรองจากทนายโนตารีไทยจะได้รับการยอมรับโดยไม่ต้องแก้ไขหรือลงนามซ้ำ ซึ่งจะช่วยประหยัดเวลาและค่าใช้จ่ายในการจัดส่งเอกสารกลับไปกลับมาระหว่างประเทศ

FAQ

POA อสังหาฯ ข้ามประเทศมีกี่ประเภท?

(1) Special POA — Purchase: มอบอำนาจซื้อทรัพย์เฉพาะ (ระบุ address, price ceiling, financing terms) · (2) Special POA — Sale: ขายทรัพย์เฉพาะ (ระบุ price floor, buyer requirements) · (3) Mortgage POA: ลงนามสัญญาเงินกู้ + จำนองกับธนาคารต่างประเทศ · (4) Property Management POA: ให้ตัวแทนจัดการเช่า/ซ่อมแซม/จ่ายภาษี · (5) HOA / Strata POA: ออกเสียงในที่ประชุมคอนโด/หมู่บ้านต่างประเทศ · (6) Closing POA: ลงนาม settlement statement (US HUD-1, UK TR1) ในวัน closing.

ทำไมต้อง notarize + Apostille?

ทุกประเทศที่ให้ foreign POA ลงนามแทนเจ้าของในการโอนกรรมสิทธิ์ ต้องการให้ POA ผ่าน: (1) ทนายโนตารีในประเทศต้นทาง ยืนยันตัวตน + ลายมือชื่อ, (2) Apostille / consular legalization ยืนยันว่าทนายเป็น public official ที่ขึ้นทะเบียน, (3) แปลภาษาเป้าหมาย โดย sworn translator. ขาดขั้นตอนใดขั้นตอนหนึ่ง escrow agent / Title company / Land Registry จะ ปฏิเสธไม่ยอมโอน ทันที — เสียดีล + ค่ามัดจำ.

ราคา bundle เริ่มที่เท่าไหร่?

Single POA Starter (1 POA + แปล + Apostille + DHL): 7,500 บาท · Buy-Side Standard (Purchase POA + Mortgage POA + Closing POA + 2 supporting docs + Apostille): 18,500 บาท · Investor Pro (5 POAs สำหรับ multi-property portfolio): 38,500 บาท · Developer Bundle (Bulk POAs สำหรับโครงการพัฒนา): ขอใบเสนอราคา.

ใช้กับประเทศไหนได้บ้าง?

Hot real estate markets: US (California, Florida, Texas, New York title companies), UK (HM Land Registry + solicitor conveyancing), Australia (NSW LRS, VIC Land Use Victoria), Japan (法務局 Legal Affairs Bureau — Apostille รับตั้งแต่ 2024), Singapore (SLA + IRAS), Spain/Portugal (Notario + Registro de la Propiedad — Golden Visa), UAE (Dubai Land Department + RERA — ต้อง embassy legalization เพิ่ม), Germany (Grundbuchamt + Notar). ทุกประเทศใน 125 ประเทศ Hague + iVC ช่วย consular ต่อสำหรับนอก Hague.

ใช้เวลาทั้งหมดกี่วัน?

Standard 5-7 วันทำการ (1 วัน draft + 1 วัน notarize + 1-2 วัน แปล + 3-5 วัน MOFA + 2-4 วัน DHL) · Express 3 วัน (+50%) · Same-week closing rescue 2 วัน (+100%) สำหรับ deal ที่ใกล้เลย closing date. iVC แนะนำให้เริ่มอย่างน้อย 3 สัปดาห์ก่อน closing เพื่อเผื่อ contingency.

Closing POA สำหรับ US/UK ต้องระบุอะไรเป็นพิเศษ?

US: ต้องระบุ property legal description (lot/block/subdivision), title company name, authority to sign HUD-1/Closing Disclosure, wire transfer authority, ระยะเวลาบังคับใช้ (durable POA). UK: ต้องเป็น General POA หรือ Specific POA ตาม Powers of Attorney Act 1971, ระบุ TR1/AP1 signing authority, ส่งสำเนาให้ HM Land Registry. iVC draft POA ตาม template ของ title company / solicitor แต่ละราย — ลูกค้าควรขอ template จาก escrow agent ก่อนเริ่ม.

FAQ

POA อสังหาฯ ข้ามประเทศมีกี่ประเภท?

(1) Special POA — Purchase: มอบอำนาจซื้อทรัพย์เฉพาะ (ระบุ address, price ceiling, financing terms) · (2) Special POA — Sale: ขายทรัพย์เฉพาะ (ระบุ price floor, buyer requirements) · (3) Mortgage POA: ลงนามสัญญาเงินกู้ + จำนองกับธนาคารต่างประเทศ · (4) Property Management POA: ให้ตัวแทนจัดการเช่า/ซ่อมแซม/จ่ายภาษี · (5) HOA / Strata POA: ออกเสียงในที่ประชุมคอนโด/หมู่บ้านต่างประเทศ · (6) Closing POA: ลงนาม settlement statement (US HUD-1, UK TR1) ในวัน closing.

ทำไมต้อง notarize + Apostille?

ทุกประเทศที่ให้ foreign POA ลงนามแทนเจ้าของในการโอนกรรมสิทธิ์ ต้องการให้ POA ผ่าน: (1) ทนายโนตารีในประเทศต้นทาง ยืนยันตัวตน + ลายมือชื่อ, (2) Apostille / consular legalization ยืนยันว่าทนายเป็น public official ที่ขึ้นทะเบียน, (3) แปลภาษาเป้าหมาย โดย sworn translator. ขาดขั้นตอนใดขั้นตอนหนึ่ง escrow agent / Title company / Land Registry จะ ปฏิเสธไม่ยอมโอน ทันที — เสียดีล + ค่ามัดจำ.

ราคา bundle เริ่มที่เท่าไหร่?

Single POA Starter (1 POA + แปล + Apostille + DHL): 7,500 บาท · Buy-Side Standard (Purchase POA + Mortgage POA + Closing POA + 2 supporting docs + Apostille): 18,500 บาท · Investor Pro (5 POAs สำหรับ multi-property portfolio): 38,500 บาท · Developer Bundle (Bulk POAs สำหรับโครงการพัฒนา): ขอใบเสนอราคา.

ใช้กับประเทศไหนได้บ้าง?

Hot real estate markets: US (California, Florida, Texas, New York title companies), UK (HM Land Registry + solicitor conveyancing), Australia (NSW LRS, VIC Land Use Victoria), Japan (法務局 Legal Affairs Bureau — Apostille รับตั้งแต่ 2024), Singapore (SLA + IRAS), Spain/Portugal (Notario + Registro de la Propiedad — Golden Visa), UAE (Dubai Land Department + RERA — ต้อง embassy legalization เพิ่ม), Germany (Grundbuchamt + Notar). ทุกประเทศใน 125 ประเทศ Hague + iVC ช่วย consular ต่อสำหรับนอก Hague.

ใช้เวลาทั้งหมดกี่วัน?

Standard 5-7 วันทำการ (1 วัน draft + 1 วัน notarize + 1-2 วัน แปล + 3-5 วัน MOFA + 2-4 วัน DHL) · Express 3 วัน (+50%) · Same-week closing rescue 2 วัน (+100%) สำหรับ deal ที่ใกล้เลย closing date. iVC แนะนำให้เริ่มอย่างน้อย 3 สัปดาห์ก่อน closing เพื่อเผื่อ contingency.

Closing POA สำหรับ US/UK ต้องระบุอะไรเป็นพิเศษ?

US: ต้องระบุ property legal description (lot/block/subdivision), title company name, authority to sign HUD-1/Closing Disclosure, wire transfer authority, ระยะเวลาบังคับใช้ (durable POA). UK: ต้องเป็น General POA หรือ Specific POA ตาม Powers of Attorney Act 1971, ระบุ TR1/AP1 signing authority, ส่งสำเนาให้ HM Land Registry. iVC draft POA ตาม template ของ title company / solicitor แต่ละราย — ลูกค้าควรขอ template จาก escrow agent ก่อนเริ่ม.

ขอ template POA จาก escrow / solicitor แล้วส่งมา

โทร 080-5578887 · LINE @iVisa · Email contact@thainotary.co.th · iVC draft + notarize + Apostille + DHL ถึงปลายทางใน 5-7 วันทำการ