ปริญญาบัตร + Transcript
ห่วงโซ่รับรองครบวงจร โดย iVC
iVC ประสานสำนักทะเบียนออก Transcript ปิดผนึก, notary ลายเซ็น (สำหรับ NCLEX-RN), Apostille DIFA, และส่งตรง WES/IQAS/ECE ให้โดยไม่เปิดซอง เริ่ม ฿3,200 เสร็จใน 10–35 วันทำการ
คำตอบสั้น: ปริญญาบัตร + Transcript
"iVC ประสานสำนักทะเบียนออก Transcript ปิดผนึก, notary ลายเซ็น (สำหรับ NCLEX-RN), Apostille DIFA, และส่งตรง WES/IQAS/ECE ให้โดยไม่เปิดซอง เริ่ม ฿3,200 เสร็จใน 10–35 วันทำการ"
- 01e-Transcript ใช้ได้จริงไหม?
- ตั้งแต่ ม.ค. 2569 DIFA รับ e-Transcript ที่มีลายเซ็นดิจิทัลของนายทะเบียน + QR verify — จุฬาฯ ธรรมศาสตร์ มหิดล KMUTT ใช้ได้แล้ว
- 02WES ต้องได้ต้นฉบับตรง หมายความว่าอย่างไร?
- หมายความว่า iVC ส่งซองปิดผนึกจาก DIFA ตรงถึง WES แคนาดา/สหรัฐ ผ่าน DHL — ห้ามเปิดตรวจก่อน มิฉะนั้น WES จะปฏิเสธและต้องเริ่มใหม่
- 03ปริญญาเก่าไม่มีฉบับ EN ทำอย่างไร?
- iVC สั่งฉบับ EN ใหม่จากสำนักทะเบียน (มหาวิทยาลัยส่วนใหญ่มีบริการ Reissue in English) หรือแปลรับรอง + อภิธาน course + grading system attach
- 04ปริญญานอกกระทรวง อว. (สถาบันเทคโนโลยีเอกชน) ใช้ได้ไหม?
- ต้องมี KO (Krosokornor) รับรองจากกระทรวงอุดมศึกษา หรือใบรับรองว่าเป็นสถาบันในกำกับก่อน DIFA จะประทับตรา
แหล่งข้อมูล:iVC — International Visa Center · ข้อมูลปรับปรุง 2026
สรุปห่วงโซ่
- ประเภทเอกสาร
- academic
- ปลายทางใช้กับ
- สมัครโท-เอก, สอบใบประกอบวิชาชีพต่างประเทศ (พยาบาล แพทย์ วิศวกร), วีซ่าแรงงานทักษะสูง
- ใช้ Apostille ได้
- ใช่ (ประเทศภาคีเฮก)
- ต้อง Sworn ปลายทางเพิ่ม
- ไม่ต้อง
- ระยะเวลา
- 10–35 วันทำการ (บวก 15–30 วันถ้าต้องประเมิน credential)
- ค่าธรรมเนียมราชการ
- ฿3,200–฿12,500
ห่วงโซ่การรับรอง (Legalization Chain)
- ขั้นตอน 1สำนักทะเบียนมหาวิทยาลัย — ต้นฉบับ + ฉบับภาษาอังกฤษ
สั่ง Transcript + ปริญญาฉบับ EN ปิดผนึก — DIFA รับรองตราและลายมือชื่อของนายทะเบียน
ระยะเวลา: 3–10 วันทำการค่าธรรมเนียมราชการ: ฿200⚠ จุดพลาด: บางมหาวิทยาลัยใช้ 4 สัปดาห์ — เริ่มขั้นตอนนี้ก่อน; e-Transcript ได้รับการยอมรับที่ DIFA ตั้งแต่ ม.ค. 2569
- ขั้นตอน 2Notary — รับรองลายมือชื่อ (ถ้าปลายทางต้อง)
US board (NCLEX-RN) และกกจ.บางรัฐของแคนาดา บังคับให้ notarize ลายเซ็นผู้จบการศึกษา
ระยะเวลา: ภายในวันเดียวค่าธรรมเนียมราชการ: ฿500⚠ จุดพลาด: จำเป็นเฉพาะวิชาชีพที่ควบคุม — สมัครเรียนโทปกติไม่ต้อง
- ขั้นตอน 3แปลรับรอง (เฉพาะถ้ายังไม่เป็น EN)
กรณี Transcript ยังเป็นภาษาไทย (มักเป็นผู้จบก่อนปี 2540) แปลรับรองพร้อมอภิธาน course + grading
ระยะเวลา: 1–2 วันค่าธรรมเนียมราชการ: —⚠ จุดพลาด: ระบบเกรดไม่ตรง (4.00 vs 100) เป็นเหตุ credential evaluator ตีกลับอันดับ 1
- ขั้นตอน 4DIFA — Apostille หรือ MFA
Apostille ปริญญา + Transcript ปิดผนึก; UAE ยังต้องผ่านสถานทูตเพิ่ม
ระยะเวลา: 1–2 วันทำการค่าธรรมเนียมราชการ: ฿400⚠ จุดพลาด: DIFA ปฏิเสธถ้าซองปิดผนึกถูกเปิด — ห้ามเปิดดูก่อน
- ขั้นตอน 5หน่วย credential evaluator (WES / IQAS / ECE) ถ้าปลายทางต้อง
โท-เอกในสหรัฐ + Express Entry แคนาดา ต้อง WES/IQAS/ECE ประเมิน course-by-course
ระยะเวลา: 10–30 วันทำการ (courier จากไทย)ค่าธรรมเนียมราชการ: ฿8,500⚠ จุดพลาด: iVC ส่งชุดที่ Apostille แล้วตรงถึง WES — ห้ามเปิด
การเตรียมเอกสารต้นทาง
- ▸ติดต่อสำนักทะเบียนทันที — เป็นคอขวดที่ช้าที่สุด
- ▸เช็คว่าปลายทางต้อง WES/IQAS/ECE ก่อนสั่งพิมพ์ต้นฉบับหรือไม่ (evaluator ต้องรับต้นฉบับตรง)
- ▸เก็บใบระบุระบบเกรด
ค่าบริการ
คำถามที่พบบ่อย
e-Transcript ใช้ได้จริงไหม?
ตั้งแต่ ม.ค. 2569 DIFA รับ e-Transcript ที่มีลายเซ็นดิจิทัลของนายทะเบียน + QR verify — จุฬาฯ ธรรมศาสตร์ มหิดล KMUTT ใช้ได้แล้ว
WES ต้องได้ต้นฉบับตรง หมายความว่าอย่างไร?
หมายความว่า iVC ส่งซองปิดผนึกจาก DIFA ตรงถึง WES แคนาดา/สหรัฐ ผ่าน DHL — ห้ามเปิดตรวจก่อน มิฉะนั้น WES จะปฏิเสธและต้องเริ่มใหม่
ปริญญาเก่าไม่มีฉบับ EN ทำอย่างไร?
iVC สั่งฉบับ EN ใหม่จากสำนักทะเบียน (มหาวิทยาลัยส่วนใหญ่มีบริการ Reissue in English) หรือแปลรับรอง + อภิธาน course + grading system attach
ปริญญานอกกระทรวง อว. (สถาบันเทคโนโลยีเอกชน) ใช้ได้ไหม?
ต้องมี KO (Krosokornor) รับรองจากกระทรวงอุดมศึกษา หรือใบรับรองว่าเป็นสถาบันในกำกับก่อน DIFA จะประทับตรา
ถ้าอยากไปสมัคร Express Entry แคนาดา?
ต้อง WES/ICES/CES/IQAS report ก่อนถึงจะยื่นได้ — iVC เสนอ package ฿12,500 รวมทุกขั้นตอน + ส่งตรง IRCC
เปลี่ยนชื่อหลังจบการศึกษา ต้องแนบอะไรเพิ่ม?
แนบใบเปลี่ยนชื่อ (ช.3) ที่ Apostille + คำสาบานผู้แปลระบุการโยงชื่อเดิม → ชื่อใหม่