ล่ามในสถานทูตและกงสุล
ล่ามระดับสถานทูต โดย iVC
iVC จัดล่ามเข้านัดที่สถานทูตและกงสุล — จดทะเบียน แจ้งเกิด ต่อพาสปอร์ต — โดยส่งเฉพาะล่ามที่มีชื่อในทะเบียนที่สถานทูตยอมรับ ค่าบริการเริ่ม ฿3,500/นัดไม่เกิน 2 ชม.
คำตอบสั้น: ล่ามในสถานทูตและกงสุล
"iVC จัดล่ามเข้านัดที่สถานทูตและกงสุล — จดทะเบียน แจ้งเกิด ต่อพาสปอร์ต — โดยส่งเฉพาะล่ามที่มีชื่อในทะเบียนที่สถานทูตยอมรับ ค่าบริการเริ่ม ฿3,500/นัดไม่เกิน 2 ชม."
- 01ล่ามของ iVC อยู่ในทะเบียนสถานทูตไหนบ้าง?
- สหรัฐ อังกฤษ ออสเตรเลีย ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี เนเธอร์แลนด์ ญี่ปุ่น เกาหลี จีน อินเดีย ซาอุ อียิปต์ — รายการเต็มขอได้ทางอีเมล
- 02หากสถานทูตไม่ยอมรับล่ามเราไปทำอย่างไร?
- ก่อนวันเราตรวจให้ก่อน; หากไม่ยอมรับ iVC เปลี่ยนล่ามในทะเบียนของสถานทูตนั้นให้ทันทีโดยไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่ม
- 03ล่ามอ่านเอกสารในกระเป๋าสถานทูตให้เราไหม?
- อ่านได้ในบริเวณสาธารณะเท่านั้น; ในห้องล่ามจะแปลตามที่เจ้าหน้าที่พูดโดยไม่แสดงความเห็น
- 04รับล่ามไปสถานกงสุลนอกกรุงเทพฯไหม?
- รับ (เชียงใหม่ ภูเก็ต) — เสนอราคารวมค่าเดินทางก่อน
แหล่งข้อมูล:iVC — International Visa Center · ข้อมูลปรับปรุง 2026
ข้อมูลสำคัญ
- โหมดการล่าม
- ล่ามพูดตามที่เคาน์เตอร์ — แสดงตัวต่อเจ้าหน้าที่กงสุล
- การรับรอง/สังกัด
- ล่ามที่มีชื่อในทะเบียนที่แต่ละสถานทูตยอมรับ
- การแต่งกาย
- สุภาพเรียบร้อย; ปิดไหล่และเข่าสำหรับสถานทูตที่มีกฎการแต่งกาย
- ราคาเริ่มต้น
- ฿3,500–฿7,500 · ต่อนัด (ไม่เกิน 2 ชม.)
- เวลาจองล่วงหน้า
- 3–5 วัน
- อุปกรณ์
- สำเนายืนยันนัด · บัตรล่าม + การ์ดภาษา
ทำไมต้อง iVC
iVC ทำงานเป็นล่ามเฉพาะสถานการณ์นี้มา 15 ปี — เข้าใจว่าโหมด "ล่ามพูดตามที่เคาน์เตอร์ — แสดงตัวต่อเจ้าหน้าที่กงสุล" ต่างจากการล่ามทั่วไปตรงที่เดิมพันของลูกค้าสูงมาก (คดี ธุรกิจ สุขภาพ วีซ่า) เราจึงคัดล่ามที่ผ่านเกณฑ์ "ล่ามที่มีชื่อในทะเบียนที่แต่ละสถานทูตยอมรับ" เท่านั้น พร้อมบรีฟก่อน ซ้อมคำศัพท์ และมีทีมสำรอง 100%
- ▸ล่ามในเครือถาวร (ไม่ใช่ freelance หมุนเวียน)
- ▸NDA + PDPA ก่อนงานทุกครั้ง
- ▸ประกันวิชาชีพล่าม
- ▸ทีมสำรอง — หากล่ามหลักติดขัด ส่งคนสำรองใน 60-90 นาที (กรุงเทพฯ)
- ▸Termbase เก็บต่อลูกค้า ใช้ซ้ำฟรีในโปรเจกต์ต่อไป
โปรโตคอลของสถานที่
โหมดการล่าม: ล่ามพูดตามที่เคาน์เตอร์ — แสดงตัวต่อเจ้าหน้าที่กงสุล
การรับรอง/สังกัด: ล่ามที่มีชื่อในทะเบียนที่แต่ละสถานทูตยอมรับ
การแต่งกาย: สุภาพเรียบร้อย; ปิดไหล่และเข่าสำหรับสถานทูตที่มีกฎการแต่งกาย
อุปกรณ์ล่ามที่ใช้
- ▸สำเนายืนยันนัด
- ▸บัตรล่าม + การ์ดภาษา
- ▸ห้ามใช้โทรศัพท์ที่เคาน์เตอร์
ขั้นตอนการทำงาน
- T-3 วัน: ยืนยันว่าล่ามอยู่ในทะเบียนที่สถานทูตยอมรับสำหรับนัดประเภทนี้
- T-1 วัน: ซ้อมคำถามที่คาด (จดทะเบียนสมรส แจ้งเกิด ต่อพาสปอร์ต)
- วันจริง: มาก่อน 45 นาที; ล่ามที่เคาน์เตอร์ — ไม่ตอบแทนผู้ยื่น
- หลังงาน: สรุปขั้นตอนถัดไปที่เจ้าหน้าที่แจ้ง
ค่าบริการ & ระยะเวลาจอง
คำถามที่พบบ่อย
ล่ามของ iVC อยู่ในทะเบียนสถานทูตไหนบ้าง?
สหรัฐ อังกฤษ ออสเตรเลีย ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี เนเธอร์แลนด์ ญี่ปุ่น เกาหลี จีน อินเดีย ซาอุ อียิปต์ — รายการเต็มขอได้ทางอีเมล
หากสถานทูตไม่ยอมรับล่ามเราไปทำอย่างไร?
ก่อนวันเราตรวจให้ก่อน; หากไม่ยอมรับ iVC เปลี่ยนล่ามในทะเบียนของสถานทูตนั้นให้ทันทีโดยไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่ม
ล่ามอ่านเอกสารในกระเป๋าสถานทูตให้เราไหม?
อ่านได้ในบริเวณสาธารณะเท่านั้น; ในห้องล่ามจะแปลตามที่เจ้าหน้าที่พูดโดยไม่แสดงความเห็น
รับล่ามไปสถานกงสุลนอกกรุงเทพฯไหม?
รับ (เชียงใหม่ ภูเก็ต) — เสนอราคารวมค่าเดินทางก่อน
จองในวันเดียวกันได้ไหม?
ในกรณีฉุกเฉินได้บางภาษา — ค่าธรรมเนียมด่วนบวก 50% และขึ้นกับตารางล่าม