Escort interpreting for site visits and audits
In short
Escort interpreting covers factory audits, supplier visits, due-diligence walkthroughs and inspections. The interpreter moves with the delegation, works consecutively, and needs safety briefing and technical vocabulary rather than booth equipment.
Audit language is specific: line names, defect categories, corrective-action wording and measurement units all need to be agreed in advance so the written report matches what was said on the floor. We ask for the audit checklist beforehand and build a bilingual term list from it.
Site rules apply to the interpreter as well as to the delegation — PPE, restricted-area rules and photography bans. Where the visit touches employment or safety findings, we render statements exactly and do not summarise, because a summarised finding can change the legal weight of the record.
What we need from you
- Site address, dates and daily schedule
- Audit checklist or standard being applied
- PPE and site-access requirements
- Any confidentiality undertaking to be signed
Watch out
Letting the interpreter summarise findings to save time. Findings must be rendered in full or the audit record becomes contestable. Scope, turnaround and fees are confirmed by IVC staff by phone, LINE or email — this site does not publish prices.
Reviewed as of 2026-08-04. General guidance only, not case-specific advice and not a guarantee of outcome. Government fees, conditions and processing times are set by the responsible authority and can change. This site does not publish prices — please ask our staff.
ให้เจ้าหน้าที่ตรวจขอบเขตงานและเอกสารก่อนเริ่ม
สอบถามรายละเอียดและเงื่อนไขได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล