ฉบับภาษาไทย: อ่านหน้านี้เป็นภาษาไทย
Conference and seminar interpreting in Bangkok
In short
Conference work is either simultaneous (booth, headsets, two interpreters per language pair rotating) or consecutive (speaker pauses). The choice drives cost, staffing and equipment, so it is settled before booking rather than on the day of the event.
Simultaneous interpreting is physically demanding; international practice is to staff two interpreters per language pair for any session beyond roughly 45–60 minutes so they can rotate. Booth, receiver and technician requirements come from the venue or the AV supplier — we coordinate but do not certify equipment.
Preparation drives quality more than anything else. Slide decks, speaker notes, an agenda and a glossary of product or legal terms sent ahead of time let the team pre-build terminology. Material can be handled under a confidentiality undertaking; personal data in it is processed under the Personal Data Protection Act B.E. 2562 (2019).
What we need from you
- Date, venue, session times and language pairs
- Simultaneous or consecutive mode
- Agenda, slides and speaker list for preparation
- Whether the organiser or IVC arranges booth and receivers
Watch out
Booking one interpreter for a full day of simultaneous work degrades accuracy after the first hour. Plan the rotation into the budget. Scope, turnaround and fees are confirmed by IVC staff by phone, LINE or email — this site does not publish prices.
Reviewed as of 2026-08-04. General guidance only, not case-specific advice and not a guarantee of outcome. Government fees, conditions and processing times are set by the responsible authority and can change. This site does not publish prices — please ask our staff.
ให้เจ้าหน้าที่ตรวจขอบเขตงานและเอกสารก่อนเริ่ม
สอบถามรายละเอียดและเงื่อนไขได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล